Bahasa dan konten diterjemahkan
Pilih antarmuka dan bahasa konten secara independen, lalu periksa hasil lokalisasi.
Diterjemahkan secara otomatis dari bahasa Inggris. Baca sumber dalam bahasa Inggris
Bahasa yang Anda gunakan di dashboard dan bahasa yang dibaca penonton Anda adalah pilihan yang berbeda. Anda dapat meminta bahasa keluaran lain tanpa menerjemahkan setiap pengaturan ruang kerja.
Tetapkan bahasa kerja
-
Buka preferensi bahasa di Ruangkerja / Pengaturan dimana tersedia.
-
Pilih bahasa dashboard atau ruang kerja yang dijelaskan oleh kontrol dan simpan.
-
Periksa menu yang muncul. Jika antarmuka Anda berbeda dari panduan bahasa Inggris ini, gunakan nama halaman yang setara atau Bantuan kontekstual.
Buat konten untuk bahasa lain
Buka penulis dan pilih kendali bahasa isinya, jika ditunjukkan, atau jelaskan bahasanya secara eksplisit pada prompt Anda. Termasuk negara sasaran atau audiens ketika kosakata bervariasi. Contoh: "Tulis dalam bahasa Prancis untuk penjual di Prancis; simpan nama produk tidak berubah." Tinjau nama, tanggal, mata uang, panggilan untuk aksi dan URL tujuan. Terjemahkan makna dan nada, bukan hanya kata-kata. Hashtag harus sesuai dengan audiens; sebuah hashtag terjemahan bahasa Inggris mungkin memiliki sedikit penggunaan lokal.
Bekerja di beberapa pasar
Simpan contoh merek spesifik pasar di Profil Merk. Gunakan ruang kerja terpisah dimana bahasa juga memerlukan akun, tim atau aturan merek yang berbeda. Jalankan rencana besar untuk satu bahasa/akun yang jelas pada satu waktu dan periksa setiap tujuan sebelum menjadwalkan. Draf jawaban sosial mungkin mengikuti bahasa pesan masuk. Baca percakapan penuh dan periksa terjemahan sebelum mengirim. Teks gambar juga memerlukan tinjauan visual setelah terjemahan, karena jarak dan panjang baris dapat berubah.